Make your own free website on Tripod.com

中國歷代國家象徵

THE HISTORIC CHINESE NATIONAL SYMBOLS

澳門特別行政區區徽

THE MACAU SAR REGIONAL EMBLEM


THE INFORMATION OF MACAU SAR REGIONAL EMBLEM

澳門特別行政區區介紹

澳門特別行政區區徽呈圓形,中間的是區旗圖案,其含意大致與區旗相同。惟不同的是區徽外圍寫有中文「中華人民共和國澳門特別行政區」和葡萄牙文"MACAU"字樣。區旗圖案是一面中央繪有五顆黃色五角星、蓮花、大橋、海水圖案的綠色旗幟。五顆黃色五角星象徵國家統一,國運長久以及昭示澳門是不可分割的一部分,也可表示中國對澳門行使主權。中央蓮花為澳門市花,蓮花有三瓣,代表澳門由澳門半島、氹仔島和路環島三島所組成,蓮花在五顆黃色五角星光芒四射照耀下含苞欲放,象徵澳門將來興旺發達,市民生活安定。蓮花下方的大橋與海水表示三島以跨海大橋互相連接,突顯出澳門自然環境與人文景觀的特色,同樣也寄托了澳門回歸後一定保持美好繁榮的希望。


THE LAWS OF MACAU SAR REGIONAL FLAG澳門特別行政區區徽法律

I.<<中華人民共和國澳門特別行政區基本法>>第十條

澳門特別行政區的區徽,中間是五星、蓮花、大橋、海水,周圍寫有“中華人民共和國澳門特別行政區”和葡文“澳門”。

葡萄牙語言版  PORTUGUESE VERSION  VERSAO PORTUGUESA

LEI BÁSICA DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU DA REPÚBLICA POPULAR DA CHINA

Artigo 10.º

O emblema regional da Região Administrativa Especial de Macau tem ao centro o desenho de cinco estrelas, flor de lótus, ponte e água do mar, circundado pela inscrição «Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China» em chinês, e a palavra «Macau», em português.

(轉載至中華人民共和國 澳門特別行政區政府澳門印務局)

I.<<區旗及區徽的使用及保護>>    (轉載至中華人民共和國 澳門特別行政區政府澳門印務局)